DOMIVIOEnglish

Política de privacidade

Versão 2026-10-28-draft · 28 de outubro de 2026

Rascunho, a ser revisto pelo nosso advogado.Este texto descreve o que a app Domivio faz hoje. Ainda não foi aprovado por um advogado e pode mudar. A Domivio está num teste fechado com as contas dos próprios fundadores; não abrirá a outras pessoas antes de a versão revista substituir esta.

1. Quem somos

A Domivio é uma app imobiliária para Portugal: através dela as pessoas compram, arrendam, vendem, dão de arrendamento e investem em casas e outros imóveis. A empresa responsável pelos seus dados (o "responsável pelo tratamento") é [nome da empresa], NIPC [número], com sede em [morada], Portugal.

Para qualquer questão sobre os seus dados, escreva para privacidade@domivio.pt.

Esta política abrange a app Domivio (iPhone, Android e web) e este site.

2. Que dados recolhemos e porquê

Só recolhemos o que cada funcionalidade precisa. O fundamento jurídico indicado é a nossa leitura provisória e será confirmado pelo nosso advogado. "Contrato" significa que precisamos dele para lhe prestar o serviço em que se registou; "interesse legítimo" significa uma finalidade razoável nossa à qual se pode opor; "consentimento" significa apenas se disser que sim, podendo retirá-lo a qualquer momento.

O quêPorquêFundamento
Conta: nome, email, palavra-passe, o(s) seu(s) papel(éis) e idiomaPara criar e gerir a sua conta e iniciar sessão. A palavra-passe é guardada apenas em forma cifrada (hash) pelo nosso fornecedor de autenticação.Contrato
Dados de perfil que decide acrescentar: telefone, NIF, fotografia; para vendedores, o número da licença AMIPara concluir negócios e, no caso de profissionais, mostrar quem está por trás de um anúncio.Contrato
O que procura: orçamento, zonas, agregado, intenção de compra ou arrendamento, critérios de investimento e as respostas "a partir do estrangeiro" (onde vive, se tem NIF)Para mostrar imóveis que correspondem, enviar os alertas que pede e indicar os guias certos.Contrato
O que faz: casas e pesquisas guardadas, propostas, pedidos de visita, candidaturas de arrendamento, negócios e as suas etapas, mensagens com a outra pessoaPara que propostas, visitas, candidaturas e negócios funcionem e sejam mostrados à outra parte.Contrato
Candidaturas de arrendamento: mês de entrada, número de pessoas, animais, duração, se pode comprovar rendimentos (sim ou não), se pode apresentar fiador (sim ou não) e a sua notaPara que o senhorio possa responder. Não pedimos o valor dos seus rendimentos.Contrato
Anúncios (vendedores e senhorios): características do imóvel, fotografias, vídeo, descrição, preço e histórico, condições de arrendamento, números de investimento e a morada exataPara publicar e gerir o seu anúncio. A morada exata é guardada à parte e só é mostrada como descrito na secção 4.Contrato
Documentos que carrega: de um anúncio (caderneta predial, certidão permanente, licença, certificado energético) ou seus (por exemplo passaporte, NIF, pré-aprovação de crédito)Para que a equipa Domivio verifique os documentos de um anúncio, e para os ter prontos para um negócio.Contrato
Casas que abrePara mostrar aos vendedores quantas pessoas viram um anúncio (nunca quem), e, se "Sugerir a partir das casas que abro" estiver ligado, sugerir uma zona ou orçamento no seu Início.Interesse legítimo; pode desligar as sugestões
Notificações, token de notificações push e registos dos alertas por emailPara o avisar de propostas, visitas, mensagens e negócios na app, no telemóvel e por email, como escolher nas Definições.Contrato
Pesquisas que escrevePara melhorar a pesquisa. Guardadas de forma anónima: sem ligação à conta, apenas o papel e o idioma; emails, links e números longos (telefone, NIF, IBAN) são apagados antes de guardar.Interesse legítimo
Mensagens que nos envia ("Ajude-nos a melhorar", "Denunciar este anúncio"), com a versão da app, tipo de telemóvel, papel e ecrãPara corrigir problemas e tratar denúncias. O vendedor nunca sabe quem denunciou um anúncio.Interesse legítimo
Verificações automáticas de anúnciosVerificamos anúncios novos e alterados à procura de sinais de burla (preço muito longe do da zona, fotografias copiadas, palavras de risco). Uma verificação só pode pedir a uma pessoa da Domivio que veja; nunca esconde um anúncio nem decide nada sozinha.Interesse legítimo
Subscrição de vendedor (quando começarem os planos pagos)Para cobrar a subscrição. Os dados do cartão vão para o nosso fornecedor de pagamentos e nunca chegam até nós; guardamos o plano, o estado e a referência de cliente do fornecedor.Contrato
Relatórios de erros da app: o que correu mal, versão da app, modelo e sistema do telemóvelPara encontrar e corrigir falhas.Interesse legítimo
O registo do seu consentimento: que versão destas páginas aceitou e quando, e o seu sim ou não ao marketing, com a dataPara demonstrar o que aceitou.Obrigação legal
Emails de marketingNovidades da Domivio, só se ligar "Novidades e ofertas por email". Desligado a não ser que diga que sim. Neste momento não é enviado nenhum.Consentimento

Não vendemos os seus dados, não mostramos publicidade e a app não tem ferramentas de rastreio publicitário nem de análise.

3. Inteligência artificial

Algumas funcionalidades da Domivio usam inteligência artificial (IA): por exemplo o chat Domivio, a leitura de uma frase de pesquisa, escrever ou traduzir a descrição de um anúncio, explicar números e a verificação das palavras de um anúncio. Quando usa uma delas, o texto ou a informação de que precisa é enviado à Anthropic, PBC, uma empresa de IA nos Estados Unidos, que o trata por nós e devolve o resultado. A Anthropic atua apenas segundo as nossas instruções, ao abrigo de um acordo de tratamento de dados, e não pode vender os seus dados nem usá-los para fins próprios. [Confirmar por escrito: a Anthropic não usa estes dados para treinar os seus modelos; e durante quanto tempo os guarda.]

O que é enviado. Só o que a funcionalidade precisa: por exemplo a frase que escreve, as características e fotografias de um anúncio quando um vendedor pede uma descrição, ou números que já estão no seu ecrã. Apagamos emails, números de telefone e números longos do que escreve antes de ser enviado. Não enviamos o seu nome, email ou telefone.

O que guardamos. Não guardamos o que escreveu à IA nem a resposta, a não ser que guarde o resultado (por exemplo uma descrição que publica). Registamos que houve um pedido, para que funcionalidade, e o seu custo.

A sua escolha. As funcionalidades de IA são opcionais. As respostas da IA podem estar erradas; estão identificadas, não são aconselhamento, e nada é enviado, publicado ou guardado sem o seu toque. A IA nunca decide nada sobre si: não pontua inquilinos nem remove anúncios.

Durante o teste, a IA só está ligada para uma pequena lista de contas dos próprios fundadores.

4. Quem vê o quê

5. Empresas que tratam dados por nós

Estas empresas tratam dados apenas segundo as nossas instruções, ao abrigo de acordos de tratamento de dados. Quando estão fora do Espaço Económico Europeu, as transferências estão cobertas pelas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia ou por uma decisão de adequação [advogado a confirmar para cada uma].

EmpresaPara quêOnde
SupabaseBase de dados, autenticação, armazenamento de ficheiros e funções de servidor: onde a sua conta e tudo o que está acima é guardadoServidores em Londres, Reino Unido (decisão de adequação da UE); a Supabase Inc. é uma empresa dos EUA
ResendEnvio de emails (recuperação da palavra-passe, alertas por email)Estados Unidos
Expo (650 Industries)Entrega de notificações push no seu telemóvelEstados Unidos
Sentry (Functional Software)Relatórios de erros da appEstados Unidos [confirmar região]
StripePagamentos da subscrição de vendedor, quando começarem os planos pagosIrlanda e Estados Unidos
AnthropicFuncionalidades de IA (secção 3)Estados Unidos
CloudflareAlojamento deste siteRede mundial; a Cloudflare Inc. é uma empresa dos EUA
Geoapify, OpenStreetMap (Nominatim)Transformar a zona de um anúncio numa posição no mapa e contar escolas, saúde e transportes próximos. Recebem o nome da zona, não os seus dados pessoaisAlemanha; Reino Unido

6. Durante quanto tempo guardamos

7. Os seus direitos

Ao abrigo do RGPD pode pedir para ver os seus dados, corrigi-los, apagá-los, recebê-los num formato reutilizável, limitar ou opor-se ao seu tratamento, e retirar o consentimento a qualquer momento. Muitos destes direitos funcionam diretamente na app:

Para tudo o resto, ou para um pedido em nome de outra pessoa, escreva para privacidade@domivio.pt. Respondemos no prazo de um mês. Pode também apresentar queixa à CNPD (Comissão Nacional de Proteção de Dados, www.cnpd.pt).

8. As suas escolhas na app

As atualizações sobre as suas próprias propostas, visitas e candidaturas aparecem sempre dentro da app e não podem ser desligadas aí, porque fazem parte do serviço.

9. Segurança

Os dados circulam cifrados (HTTPS). Cada tabela da base de dados tem regras que deixam cada pessoa ler apenas o que lhe é permitido, e essas regras são testadas. Os documentos ficam em armazenamento privado. O acesso da equipa está limitado a uma conta de equipa separada. Se uma violação puser os seus dados em risco, avisamos a CNPD no prazo de 72 horas e avisamo-lo sem demora injustificada quando a lei o exige.

10. Este site, cookies e rastreio

Este site não usa cookies, não carrega nada de outros sites e não tem ferramentas de análise. O nosso alojamento, a Cloudflare, trata o seu endereço IP e os dados do navegador para entregar as páginas e protegê-las de ataques. A app não usa cookies; guarda a sua sessão no telemóvel.

11. Idade

A Domivio destina-se a pessoas com 18 anos ou mais. Não recolhemos intencionalmente dados de menores.

12. Alterações a esta política

Quando esta política mudar, atualizamos a versão e a data no topo e avisamos na app antes de a alteração se aplicar a si.